Ναι, λέει ο Λοβέρδος. Δεν καταλαβαίνω τι μου λέτε. Το έγγραφο με το όνομά μου είναι γνωστό και έχει κατατεθεί στην Προανακριτική της Βουλής. Και το παρουσίασε και η ΑΥΓΗ στις 7 Ιουνίου 2020.
Όντως το έγγραφο είχε κατατεθεί στην Προανακριτική της Βουλής. Και όντως το παρουσίασε η ΑΥΓΗ στις 7.6.2020.
Το ρεπορτάζ του Κώστα Πουλακίδα μάλιστα ξεκινούσε με τις φράσεις «έβαλαν τα χεράκια τους και έβγαλαν τα ματάκια τους στη Ν.Δ. και στο ΚΙΝ.ΑΛΛ.».
Διότι για άλλο λόγο το έφεραν το έγγραφο στη Βουλή. Και δεν έλαβαν υπόψιν τους ότι λέει τα πράγματα με το όνομά τους.
Αυτά τον Ιούνιο του 2020, όπως είπαμε. Τον Απρίλιο του 2021 όμως, η ανακρίτρια Κατερίνα Αλεβιζοπούλου διατάσσει να ξαναμεταφραστεί το έγγραφο.
Και από τη νέα μετάφραση του εγγράφου έχουν αφαιρεθεί τα ονόματα.
Αυτό ρωτάμε τον Λοβέρδο. Για την τελευταία μετάφραση, που το όνομά του λείπει.
Πού θέλετε να ξέρω, λέει ο Λοβέρδος. Δεν το μετάφρασα εγώ.
Όχι, δεν το μετέφρασε αυτός. Αλλά αυτός επωφελείται. Γι’ αυτό τον ρωτάμε, μήπως ξέρει.
Επί τη ευκαιρία, ρωτάμε και κάτι ακόμα: το ότι παραδέχτηκε την ύπαρξη εγγράφου που αναφέρει ονομαστικά πως τα πήρε δεν αισθάνεται την ανάγκη να το σχολιάσει;
Τον πήραν στον λαιμό τους οι κουκουλοφόροι; Ο Μανιαδάκης συγκεκριμένα;
Ορίστε. Έχει ξεκουκουλωθεί ο Μανιαδάκης. Γιατί δεν τον μηνύει;
Επανερχόμεθα στο έγγραφο. Τον Απρίλιο του 2021 λοιπόν, το έγγραφο μεταφράζεται ξανά και αφαιρούνται τα ονόματα. Μεταξύ των οποίων και του Λοβέρδου.
Το υπουργείο Εξωτερικών βγάζει την ουρά του απ’ έξω. Α, δεν ξέρουμε, εμείς τις επίσημες μεταφράσεις τις δίνουμε σε ιδιώτες.
Και οι ιδιώτες έχουν την ευθύνη για το τι μεταφράζουν.
Πράγμα εντελώς παράλογο για μεταφράσεις που αποτελούν επίσημα έγγραφα και μπαίνουν σε δικογραφίες.
Αλλά το ΥΠΕΞ δεν ενδιαφέρεται για τέτοιες λεπτομέρειες, ενδιαφέρεται να βγάλει την ουρά του απ’ έξω από τη συγκάλυψη.
Πράγμα που σημαίνει ότι αναγνωρίζει, έστω και έμμεσα, ότι ενδέχεται να έχει υπάρξει συγκάλυψη. Ας το σημειώσουμε.
Η ιδιώτης μεταφράστρια, που προφανώς έχει ευθύνες αν έχει παραποιήσει κάτι, λέει εγώ το έγγραφο το παρέλαβα με ονόματα και το παρέδωσα μεταφρασμένο με ονόματα.
Και να βγάλει τώρα το υπουργείο Εξωτερικών το έγγραφο που του παρέδωσα να το δούμε.
Αχ, λέει το υπουργείο Εξωτερικών, δεν το έχουμε. Δεν κρατάμε αντίγραφο.
Μάλιστα. Επομένως το δώσατε στην ανακρίτρια Κ. Αλεβιζοπούλου. Να ρωτήσουμε λοιπόν αυτήν.
Η οποία τις τελευταίες ημέρες κάνει ότι δεν ακούει.
Και συνεχίζει κανονικά τη δουλειά της. Που είναι οι διώξεις σε εισαγγελείς και δημοσιογράφους.
Και κυνηγάει την Τουλουπάκη για κατάχρηση εξουσίας κ.λπ.
Αλλά αν υπάρχει το όνομα του Λοβέρδου στα χαρτιά, δεν στοιχειοθετείται κατάχρηση εξουσίας. Τον έψαξε επειδή υπήρχε το όνομά του στα χαρτιά. Αν δεν το έκανε, θα ήταν παράβαση καθήκοντος.
Άρα αλλάζουν τα πράγματα και η Κ. Αλεβιζοπούλου πρέπει να σταματήσει και να δει τι συμβαίνει. Απλώς δεν το κάνει.
Όλοι λοιπόν καταλαβαίνουν γιατί έχει παραποιηθεί το έγγραφο. Αλλά κάνουν τους βλάκες και κοιτάνε όλοι τη μεταφράστρια.
Και κάνει τον βλάκα και ο πρωθυπουργός μας, που συγκάλεσε σύσκεψη με Τσιάρα, Σκέρτσο και Γεραπετρίτη για να ενημερωθεί δήθεν.
Και όχι επειδή γινόμαστε βούκινο στην Ευρώπη.
Σημειωτέον ότι ο Τσιάρας ενημερώνει μεν τον πρωθυπουργό, αλλά μια ανακοίνωση να ενημερωθούμε και εμείς δεν έχει βγάλει.
Κερδάμε, παιδιά.
❝ ετικέτες ❞ #ΛΟΒΕΡΔΟΣ
